We have mastered the difficult part of the mountain.
Abbiamo superato la parte difficile della montagna.
You must have seen how I fudged and slurred my way through the difficult passages.
Dovete aver sicuramente notato come abbia incespicato e legato due note nei passaggi più difficili.
Now, we are faced with the difficult prospect... of convicting one of our own.
Signori,.....siamo di fronte alla prospettiva di condannare uno dei nostri.
But when one manages the difficult task of becoming queen of the Tokyo underworld, one doesn't keep it a secret, does one?
Quando una persona riesce a diventare la regina della malavita di Tocko, non tiene nascosta la notizia, giusto?
Now, why don't you begin, and I'll fill in all the difficult bits.
Ora cominci. lo subentrerò nei punti critici.
First, however, there was the difficult challenge of gaining his trust.
La prima difficoltà da superare è stata guadagnarsi la sua fiducia.
Yeah, the first step is often the, uh... the difficult one.
Il primo passo di solito è il più difficile.
Great leaders are defined by the difficult decisions they make.
I grandi leader diventano tali per le difficili decisioni che prendono.
I'm sorry, but these are the difficult decisions I must make.
Mi dispiace ma... queste sono le difficili decisioni che devo prendere.
Let me guess, she's the difficult one.
Fammi indovinare, e' lei quella difficile.
We've been on the Court since its founding, making the difficult decisions to ensure its long-term survival.
Siamo nella Corte dalla sua fondazione, a prendere le decisioni difficili... Per assicurarne la sopravvivenza.
I need to trust that you're ready to make the difficult decisions when the time comes.
Devo essere certa... Che tu sia veramente pronto a prendere le decisioni difficili quando sara' il momento.
Despite the difficult circumstances, you all acquitted yourselves impeccably.
Nonostante le difficili circostanze, vi siete tutti comportati in modo impeccabile.
Salvation from the difficult conditions in our bloc.
La salvezza dalle difficili condizioni del nostro Blocco.
But before you can consult your colleagues, try to find out how their relationship with the difficult colleague unfolds.
Ma prima di poter consultare i tuoi colleghi, prova a scoprire come si sviluppa la loro relazione con il collega difficile.
The difficult part is not killing him before he can.
La parte difficile è non ucciderlo prima che riesca a farlo.
We all felt for Amanda, given the difficult life she had, David.
Noi tutti abbiamo compatito Amanda, per le difficolta' che ha avuto nella vita, David.
It's not always easy to be the one making the difficult choices.
Non sempre e' facile essere quello che deve fare la scelte difficili.
And you get to miss All the difficult parts of child rearing.
E non devi preoccuparti delle difficoltà di educare un figlio.
I can assure you, we're not missing All the difficult parts.
Ti assicuro che le parti difficili non mancano.
You take information given to aid and move against Tullius, absent regard of the difficult position it places me.
Hai fatto tue le informazioni per avvantaggiarti e ti sei mosso contro Tullius senza pensare a quanto sarebbe stato difficile per me.
The difficult thing being to decide what's important.
La cosa più difficile è diventata decidere cos'è importante.
He spent months laid up in a hospital room, contemplating the difficult nature of his new existence.
Ha passato mesi disteso in un letto d'ospedale, a riflettere sulla difficile natura della sua nuova esistenza.
She'd want you to find a way to block out the difficult stuff so you can embrace the good.
Avrebbe voluto che trovassi un modo per dimenticare le cose brutte e tenere solo quelle buone.
My nervous system is being stretched out like the strings of a harp and plucked by holes and birds and wind and the low-hanging scrotum of the difficult-to-evict Professor Rothman.
Il mio sistema nervoso e' teso come le corde di un'arpa e pizzicato allo stremo da buchi, uccelli, vento e... dallo scroto penzolante di un a quanto pare impossibile da sfrattare, professor Rothman!
If you want to test your skills and strategy, you can play the difficult level.
Se volete testare le vostre abilità e strategia, è possibile riprodurre il livello di difficoltà.
(Laughter) Now, if you think about that story for a moment, I think it resembles a lot of the difficult negotiations we get involved in.
(Risate) Ora pensando alla storia per un attimo mi sembra che assomigli a molte delle difficili negoziazioni nelle quali ci troviamo.
After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy.
Dopo aver avuto delle biopsie che hanno aumentato il rischio di cancro, e dopo la scomparsa della sorella per cancro, lei ha dovuto prendere la difficile decisione di affrontare una mastectomia profilattica.
Now, the difficult problem for any theory of biological design is to explain the massive statistical improbability of living things.
Il grande problema di qualunque teoria del disegno biologico è spiegare l'incredibile improbabilità statistica delle cose viventi.
(Laughter) I was an officer to counsel students through the difficult four years.
Ero un ufficiale di Harvard, con il compito di consigliare gli studenti durante i quattro difficili anni.
There is no galvanizing contest like the Cold War, no politician like John Kennedy who can heroize the difficult and the dangerous, and no popular science fictional mythology such as exploring the solar system.
Non c'è un contesto di stimolo come quello della Guerra Fredda, né politici come John Kennedy che possano divinizzare la difficoltà e il pericolo, e nessuna famosa mitologia fantascientifica come l'esplorazione del sistema solare.
The difficult answer is, we did it to ourselves.
La risposta difficile è che abbiamo fatto tutto noi.
But these markets, because of the difficult conditions in which they are operating, the inhospitable conditions, are always innovating, always thinking of ways of getting smarter, more decentralized, harder to censor, and more customer-friendly.
Ma questi mercati per le difficili condizioni nelle quali operano, condizioni inospitali, sono innovativi, pensano sempre a come essere più astuti, più decentralizzati, più difficili da censurare, e più amichevoli verso i consumatori.
They attach in the place they find most suitable, they build a skeleton underneath themselves, they build a mouth and tentacles, and then they begin the difficult work of building the world's coral reefs.
Si attaccano al punto che trovano più adatto, costruiscono uno scheletro sotto di sé, creano una bocca e dei tentacoli, e poi iniziano il difficile lavoro di costruzione della barriera corallina.
And the reason is, the difficult font had slowed them down, forced them to work a bit harder, to think a bit more about what they were reading, to interpret it...
E la ragione è che quei font complessi li avevano rallentati, costringendoli a lavorare un po' di più, a riflettere maggiormente su ciò che stavano leggendo, a interpretarlo...
Bright boys, on the other hand, found the difficult material to be a challenge.
Studenti brillanti, invece, trovavano il materiale difficile come una sfida.
She will ask the difficult questions.
Lei vi farà le domande difficili.
Family, I'm asking you to do the hard work, the difficult work, the churning work of bestowing undeserved kindness upon those who we can relegate as garbage, who we can disregard and discard easily.
Alle famiglie chiedo di fare il lavoro sporco, un lavoro difficile, lo sforzo terribile di donare calore non meritato a chi vorremmo confinare nella spazzatura a chi potremmo facilmente ignorare.
And it's one of the difficult things is that when people have preconceptions of how it all works, it's quite difficult to shift those.
E questa è una delle cose difficili, cioè quando si ha dei preconcetti su come funziona il tutto, è parecchio difficile cambiarli.
But, there is one part of Africa -- and the difficult thing is, at the same time, not to make a uniform statement about Africa, not to come to simple ideas of why it is like this, on one hand.
Ma c'è una parte dell'Africa -- e la cosa difficile è, allo stesso tempo, non fare una dichiarazione uniforme riguardo l'Africa, non arrivare ad idee semplici sul perchè è così, da un lato.
And you can't isolate just the difficult feelings, so I lost access to the joy, the pleasure, the play, and I spent decades like that, with this his low-grade depression, thinking that this is what it meant to be a grown-up.
Ma non si possono isolare solo i sentimenti difficili, e così ho perso anche la gioia, il piacere, il gioco, e ho trascorso decenni così, con questo tono dell'umore depresso, pensando che questo significasse crescere.
When we are open to the difficult emotions, we are able to generate responses that are values-aligned.
Quando siamo aperti alle emozioni difficili, riusciamo a generare risposte che sono allineate a quei valori.
3.5220229625702s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Affronta cose ardue se vuoi salire. 